Rád bych Vám pomohl... ale neznám nikoho jménem Emilia.
Бих искал да ви помогна... но не познавам никой на име Амилия.
Kdybyste neměl nic proti, rád bych vám pomohl to zjistit.
Ако нямате нищо против, готов съм да ви помогна да откриете.
Agente Coopere, rád bych vám pomohl, ale má to jeden malý háček.
Агент Купър бих искал да ви помогна, но има малък проблем.
Rád bych vám pomohl... ale můj kluk mě s tím otravuje od Vánoc.
Обичам да помагам... но децата ми ме тормозят още от Коледа.
Jestli se mu bude líbit, rád bych vám pomohl.
Е ако го хареса, предлагам да помогна.
Rád bych vám pomohl, pane, ale naneštěstí jsem tady dneska sám.
С удоволствие бих ви помогнал, сър, но за съжаление днес съм сам на смяна.
Šerife, moc rád bych vám pomohl ale nemůžu odejít.
С удоволствие бих ви помогнал, но не мога да мръдна оттук.
Madam, nemáte představu jak rád bych vám pomohl... ale potřebuju mít v domě pokoj sám pro sebe... a nejsem muž který pracuje rukama.
Мадам, нямате представа колко отчаяно ми се иска да Ви помогна... но трябва лично да построя стая за вас... а аз не съм човек който работи с ръцете си.
Rád bych vám pomohl, ale prostě si nic nepamatuju.
Наистина искам да помогна...... но не помня нищо.
To vás zklamu, rád bych vám pomohl, ale nepůjde to bez soudního příkazu.
И не можахте да изчакате? Бих искал да ви помогна, но... не може без съдебна заповед.
Rád bych vám pomohl, ale nedá se nic dělat.
Бих искал да ви помогна, но нищо не мога да сторя.
Řekněme, že bych vám pomohl najít muže, kterého hledáte.
Нека да кажем, че мога да ти помогна като прибавя облик на това име.
Přemýšlel jsem, a rád bych vám pomohl ještě jednou.
Мислех си, да ви помогна още един път.
"Moc rád bych vám pomohl, ale netuším, co se to tu děje."
"С удоволствие бих помогнал, но нямам идея какво става."
Do rodinných záležitostí se nemíchám, ale myslel jsem, že bych vám pomohl s vyšetřováním.
Не се бъркам в семейни драми. Но може да ви помогне.
Rád bych vám pomohl, ale nechci se s nimi dohodnout.
Бих искал да ви помогна, но нямам намерение да преговарям.
A jestli mi to dovolíte, velmi rád bych vám pomohl.
Дори ако ми позволите ще се радвам да помогна.
Rád bych vám pomohl, ale jsem jen zlomený starý padělatel.
Ще ми се да можех да ти помогна, но съм само един старец.
Waltře, rád bych vám pomohl, pokud můžu.
Искам да ти предложа помощта си.
Hele, rád bych vám pomohl, ale je mi líto.
Аз. Бих искал да помогна, но не мога.
Moc rád bych vám pomohl, pánové, ale mám svázané ruce.
Господа, искам да ви помогна, но ръцете ми са вързани.
Rád bych vám pomohl tento stav zachovat.
Искам да ти помогна да остане тайна.
Rád bych vám pomohl, ale naneštěstí nemohu.
С удоволствие бих помогнал, но за нещастие, не мога.
Rád bych vám pomohl, ale už týdny jsem Arnolda neviděl.
Иска ми се да ти помогна, но не съм го чувал от седмици.
Rád bych vám pomohl, ale proto jsem nepřišel.
Искам да ти помогна, но не съм тук за това.
Podívejte, rád bych vám pomohl, ale nemůžu.
Наистина бих искал да ви помогна, но не мога.
Agente Williamsi, rád bych vám pomohl, ale ve skutečnosti jsme ho už roky neviděli.
Агент Уилямс, наистина искам да ви помогна, но истината е, че не сме го виждали от години, нали?
Moc rád bych vám pomohl, ale tohle je věc policie, ne moje.
Бих искал да помогна, но това е работа на полицията.
Jak jsem řekl, rád bych vám pomohl, ale nemůžu si vzpomenout.
Както казах, с радост бих ти помогнал, но аз... просто не мога да си спомня.
Chystali jsme se utéct společně, ale nemohl jsem odejít, aniž bych vám pomohl.
Щяхме да избягаме заедно, но не можех да си тръгна без да ти помогна.
Rád bych vám pomohl, ale jak víte za nezákoné odposlechy jsou tuhé tresty.
Иска ми се да можех да помогна, но както знаете Ок.
Peabody, mile rád bych vám pomohl, ale přišli jste ve velmi nevhodnou dobu.
Пибоди, с радост бих ти помогнал... но идваш в много неподходящ момент.
Rád bych vám pomohl, madam, ale měl bych pokračovat ve hraní.
С удоволствие бих ви помогнал, мадам, но трябва да продължа с музиката.
Rád bych vám pomohl, ale nic nevím.
Бих искал да помогна, но не знам нищо.
Rád bych vám pomohl, kdybych mohl.
Бих желал да ви помогна, ако мога.
Moc rád bych vám pomohl a myslím, že můžu.
Определено ще ти помогна, и мисля, че мога.
No, rád bych vám pomohl, ale neudělám to.
Бих искал да ти помогна, но няма да го направя.
Rád bych vám pomohl, ale upřímně mám problémy s důvěrou.
Бих искал да ви помогне, но честно казано, имам някои въпроси доверие.
Rád bych vám pomohl se zklidnit.
Искам да ви помогна да се успокоите.
2.1847879886627s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бих искал да ви помогна... но не познавам никой на име Амилия. 